Některé pojmy související s korupcí a hospodářskou kriminalitou v prostředí prosazování práva v České republice
Mgr. Jiří Víšek; doc. Mgr. Oldřich Krulík, Ph.D.; Mgr. Zuzana Krulíková
Policejní akademie České republiky v Praze
JUDr. Josef Hrudka Ph.D., Generální ředitelství celní správy České republiky
Boj proti korupci je jedním z „evergreenů“ sociálních, politických a mediálních diskursů – nejen v České republice. Široká veřejnost anebo dokonce i někteří odborníci však nerozumí některým pojmům souvisejícím s touto oblastí. Termíny, jako jsou „insider rading“, „whistleblowing“, „blacklisting“, „obchodování s vlivem“ nebo „integrita“ (zejména ve smyslu „testování integrity“, často nesprávně interpretované jako „agent provokatér“), jsou diskutovány s důrazem na jejich reflexi v teorii a praxi prosazování práva v České republice. Tým autorů uvádí přehled o přítomnosti příslušných termínů v současném právním prostředí České republiky. Rovněž je zmíněn výskyt jednotlivých termínů, jejich možné nuance nebo změny v používání termínů v čase. Autoři také využijí některé zkušenosti z přípravy Úmluvy Organizace spojených národů proti korupci (od roku 2002 do roku 2005). Zejména terminologické debaty byly jedním z hlavních leitmotivů celého mezinárodního vyjednávání.
Klíčová slova: Bezpečnostní a právní terminologie, ekonomická (hospodářská) kriminalita, korupce, zkušenosti.